- держащий летательный аппарат в готовности к вылету
- maintaining the aircraft at readiness to takeoff
готовность к вылету — readiness for takeoff
запрос разрешения на вылет — takeoff clearance request
запросить разрешение на вылет — request takeoff clearance
самолет, имеющий разрешение на вылет — authorized aircraft
запрашивать разрешение на вылет — request takeoff clearance
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.